{"id":268026,"date":"2026-06-06T22:07:22","date_gmt":"2026-06-06T22:07:22","guid":{"rendered":"http:\/\/9b9dde0e-61e4-11f1-96dd-29229a5f097c"},"modified":"2026-06-06T22:07:22","modified_gmt":"2026-06-06T22:07:22","slug":"adios-a-bernadette-chirac-una-mujer-de-deber-y-poder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sarmiento24h.com\/?p=268026","title":{"rendered":"Adi\u00f3s a Bernadette Chirac, una mujer de deber y poder"},"content":{"rendered":"<p>Qu\u00e9 pareja tan peculiar: la arist\u00f3crata reservada y distante y el nieto de unos maestros de Corr\u00e8ze, afable y seductor. Todo opon\u00eda a <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/es\/tag\/jacques-chirac\/\" target=\"_self\" class=\"gtm-add-suggested-tag\">Jacques Chirac<\/a> y a su esposa Bernadette, quienes atravesaron juntos cerca de 45 a\u00f1os de la vida pol\u00edtica francesa. Bernadette Chirac, nacida Chodron de Courcel el 18 de mayo de 1933 en Par\u00eds, falleci\u00f3 el 5 de junio de 2026, casi siete a\u00f1os despu\u00e9s de aquel a quien acompa\u00f1\u00f3 en su impresionante ascenso pol\u00edtico, como una aut\u00e9ntica soldado.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Desde Corr\u00e8ze hasta el Ayuntamiento de Par\u00eds, pasando por los gabinetes ministeriales bajo Georges Pompidou y Matignon, antes de la consagraci\u00f3n en el El\u00edseo, la conquista del pol\u00edtico no habr\u00eda sido posible sin ella, Bernadette Chirac.<\/p>\n<p>Impulsada por el sentido del deber, esta valiosa aliada se puso al servicio de todas las batallas de su marido. Hasta el punto de que le tom\u00f3 el gusto y traz\u00f3 su propio camino: fue consejera general del departamento de Corr\u00e8ze de 1979 a 2015 sin interrupci\u00f3n. La ex primera dama incluso destac\u00f3 por su aut\u00e9ntica experiencia pol\u00edtica, ya que fue la \u00fanica del entorno presidencial que anticip\u00f3 la presencia de <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/es\/tag\/jean-marie-le-pen\/\" target=\"_self\" class=\"gtm-add-suggested-tag\">Jean-Marie Le Pen<\/a> en la segunda vuelta en 2002.&nbsp;<\/p>\n<div id=\"em-WBMZ396861-F24-ES-20260606\" class=\"m-em-flash\" data-xtwitter-script><figcaption class=\"a-figcaption\"> <\/figcaption><div class=\"o-em-consent \" readability=\"7\">\n<div class=\"o-em-consent__content\" readability=\"34\">\n<p class=\"o-em-consent__content__text\">Para mostrar este contenido de X (Twitter), debe autorizar las cookies de medici\u00f3n de audiencia y publicidad.<\/p>\n<p> <button class=\"a-master-button a-master-button--dark\" data-action=\"accept\"> Aceptar <svg class=\"a-svg a-svg--icon-check\"> <use xlink:href=\"\/build\/images\/svg\/sprite.0707ba552ff2585debecbe3f0a0a372a.svg#icon-check\" href=\"\/build\/images\/svg\/sprite.0707ba552ff2585debecbe3f0a0a372a.svg#icon-check\" \/> <\/svg> <\/button> <button class=\"a-link\" data-action=\"manage\">Gestionar mis opciones<i class=\"a-svg a-svg--icon-edit\"><\/i><\/button> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>La futura pareja se conoci\u00f3 en las aulas de Sciences-Po en 1951. La estudiante se ofrec\u00eda de voluntaria para hacer exposiciones, lo que impresionaba al joven: desde entonces, consideraba a la t\u00edmida Bernadette Chodron de Courcel una \u00abchica atrevida\u00bb, con \u00abcarisma\u00bb, seg\u00fan cont\u00f3 el magaz\u00edn &#8217;13h 15, le dimanche&#8217;, en una edici\u00f3n dedicada a los esposos Chirac en marzo de 2019. Encantado, le propone participar en grupos de trabajo, lo que marca el inicio de una larga historia.<\/p>\n<h2><strong>\u00abHas tenido suerte de casarte conmigo\u00bb<\/strong><\/h2>\n<p>El compromiso tuvo lugar en octubre de 1953. Y aunque el presidente no dej\u00f3 de repet\u00edrselo despu\u00e9s \u2014\u00bbHas tenido suerte de casarte conmigo\u00bb\u2014, en realidad fue \u00e9l, seg\u00fan las jerarqu\u00edas sociales de la \u00e9poca, quien hizo un \u00abbuen\u00bb matrimonio. Jacques Chirac proced\u00eda de la clase media; las ra\u00edces de la familia se encontraban en Corr\u00e8ze, donde sus dos abuelos fueron maestros y, en el caso de uno de ellos, mas\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n<p>Su prometida, por su parte, procede de la aristocracia. En su entorno, muy cat\u00f3lico, no fue tarea f\u00e1cil imponer a este pretendiente de un origen social totalmente diferente, pero que demostr\u00f3 su determinaci\u00f3n desde muy joven. Bernadette se mantuvo firme y la boda se celebr\u00f3 el 16 de marzo de 1956 en Par\u00eds. La pareja, que nunca abandon\u00f3 el tratamiento de \u00abusted\u00bb, tuvo dos hijas: Laurence, en 1958, y Claude, en 1962.&nbsp;<\/p>\n<div id=\"em-WBMZ396873-F24-ES-20260606\" class=\"m-em-flash\" data-xtwitter-script><figcaption class=\"a-figcaption\"> <\/figcaption><div class=\"o-em-consent \" readability=\"7\">\n<div class=\"o-em-consent__content\" readability=\"34\">\n<p class=\"o-em-consent__content__text\">Para mostrar este contenido de X (Twitter), debe autorizar las cookies de medici\u00f3n de audiencia y publicidad.<\/p>\n<p> <button class=\"a-master-button a-master-button--dark\" data-action=\"accept\"> Aceptar <svg class=\"a-svg a-svg--icon-check\"> <use xlink:href=\"\/build\/images\/svg\/sprite.0707ba552ff2585debecbe3f0a0a372a.svg#icon-check\" href=\"\/build\/images\/svg\/sprite.0707ba552ff2585debecbe3f0a0a372a.svg#icon-check\" \/> <\/svg> <\/button> <button class=\"a-link\" data-action=\"manage\">Gestionar mis opciones<i class=\"a-svg a-svg--icon-edit\"><\/i><\/button> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Aunque \u00abla pol\u00edtica no figuraba en el contrato matrimonial\u00bb, como Bernadette Chirac confes\u00f3 m\u00e1s tarde, pronto comprendi\u00f3 que esa ser\u00eda la gran pasi\u00f3n de Jacques. Tras graduarse de la Escuela Nacional de Administraci\u00f3n (ENA), se incorpor\u00f3 en 1962 al gabinete del primer ministro, Georges Pompidou. Seducido por aquel a quien apodaba \u00abel bulldozer\u00bb, este lo envi\u00f3 a medirse con las tierras de Corr\u00e8ze, de tradici\u00f3n izquierdista, en las elecciones legislativas de 1967.&nbsp;<\/p>\n<p>Contra todo pron\u00f3stico, sale elegido en Ussel, lo que marca el inicio del arraigo de los Chirac en el departamento. Bernadette no lo hab\u00eda previsto y, al principio, no le atra\u00eda la pol\u00edtica. Pero se adapta a la situaci\u00f3n y pone toda su energ\u00eda al servicio de las ambiciones de su marido.&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u00abMe sent\u00ed obligada a aferrarme a \u00e9l como un mejill\u00f3n a su roca\u00bb<\/strong><\/h2>\n<p>\u00abDe repente, me di cuenta de que mi marido ten\u00eda una vocaci\u00f3n y que, a nivel personal, eso iba a suponer, digamos, muchos sacrificios. En esos casos, o te vas -pero eso no era lo que yo quer\u00eda- o sigues el juego. Yo me sent\u00ed obligada a aferrarme a \u00e9l como un mejill\u00f3n a su roca. Era la \u00fanica manera, me dije, de no perder a mi marido. Ya en 1966, me esforc\u00e9 much\u00edsimo para ayudarle a establecerse en su circunscripci\u00f3n. Y, desde entonces, no deje de ayudarle, acompa\u00f1arle\u00bb, sostuvo a la publicaci\u00f3n &#8216;Nouvel Observateur&#8217; en 2003.&nbsp;<\/p>\n<p>En la d\u00e9cada siguiente, Jacques Chirac experimenta un ascenso mete\u00f3rico: secretario de Estado de Econom\u00eda y Finanzas, luego ministro de Agricultura, de Interior y, finalmente, primer ministro bajo el mandato de Giscard, de 1974 a 1976. Durante esos dos a\u00f1os en Matignon, Bernadette Chirac no se dej\u00f3 intimidar, y menos a\u00fan por su marido: retom\u00f3 sus estudios de arqueolog\u00eda, en contra de la opini\u00f3n de Jacques Chirac, preocupado por que se burlaran en las aulas de la esposa del primer ministro.&nbsp;<\/p>\n<p>En 1977, Jacques Chirac gan\u00f3 las elecciones a la alcald\u00eda de Par\u00eds. La joven t\u00edmida hab\u00eda cambiado y hab\u00eda aprendido definitivamente a imponerse a su naturaleza, descubriendo el gusto por la lucha pol\u00edtica.&nbsp;<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n ejerc\u00eda una influencia pol\u00edtica indudable sobre su marido. As\u00ed, en 1979, le anim\u00f3 a apartar a Marie-France Garaud, la eminencia gris de Jacques Chirac que empujaba a su protegido hacia una derecha soberanista. \u00abMe tomaba por una completa imb\u00e9cil. Su error fue no desconfiar lo suficiente de las mujeres\u00bb, dijo ella.&nbsp;<\/p>\n<div class=\"m-em-image\">\n<figure class=\"m-item-image m-item-image--original m-item-image--has-caption\"> <picture class=\"a-picture a-picture--original\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/f11fbbdc-61e3-11f1-b53b-005056bfb2b6\/w:246\/AP070125020803.webp 246w, https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/f11fbbdc-61e3-11f1-b53b-005056bfb2b6\/w:388\/AP070125020803.webp 388w, https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/f11fbbdc-61e3-11f1-b53b-005056bfb2b6\/w:720\/AP070125020803.webp 720w, https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/f11fbbdc-61e3-11f1-b53b-005056bfb2b6\/w:980\/AP070125020803.webp 980w\" sizes=\"(max-width: 1023px) calc(100vw - 32px), (min-width: 1024px) 850px\"><img fetchpriority=\"low\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/f11fbbdc-61e3-11f1-b53b-005056bfb2b6\/w:980\/AP070125020803.jpg\" srcset=\"https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/f11fbbdc-61e3-11f1-b53b-005056bfb2b6\/w:246\/AP070125020803.jpg 246w, https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/f11fbbdc-61e3-11f1-b53b-005056bfb2b6\/w:388\/AP070125020803.jpg 388w, https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/f11fbbdc-61e3-11f1-b53b-005056bfb2b6\/w:720\/AP070125020803.jpg 720w, https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/f11fbbdc-61e3-11f1-b53b-005056bfb2b6\/w:980\/AP070125020803.jpg 980w\" sizes=\"(max-width: 1023px) calc(100vw - 32px), (min-width: 1024px) 850px\" alt=\"La primera dama de Francia, Bernadette Chirac, conversa con Yoo Soon-Taek, esposa del secretario general de la ONU Ban Ki-moon, antes de una reuni\u00f3n en el Palacio del El\u00edseo en Par\u00eds, el jueves 25 de enero de 2007.\" loading=\"lazy\" class=\"a-img \">\n<\/picture><figcaption class=\"a-figcaption\"> <span>La primera dama de Francia, Bernadette Chirac, conversa con Yoo Soon-Taek, esposa del secretario general de la ONU Ban Ki-moon, antes de una reuni\u00f3n en el Palacio del El\u00edseo en Par\u00eds, el jueves 25 de enero de 2007.<\/span> <span>AP &#8211; BENOIT TESSIER<\/span> <\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<p>Ese mismo a\u00f1o, cuando su marido le pidi\u00f3 que se presentara al Consejo General de Corr\u00e8ze, con el fin de mantener un pie en su feudo mientras desarrollaba una carrera pol\u00edtica nacional en Par\u00eds, ella, que ya era concejala del pueblo de Sarran, acept\u00f3 la misi\u00f3n con entusiasmo. Es incluso \u00abel d\u00eda m\u00e1s bonito de su vida\u00bb, afirm\u00f3 en la biograf\u00eda que le dedic\u00f3 el periodista Erwan L\u2019El\u00e9ouet, &#8216;Bernadette Chirac, los secretos de una conquista&#8217;, publicada en febrero de 2019. Fue reelegida cinco veces consecutivas.<\/p>\n<p>En el campo, recorre su feudo al volante de su Peugeot 205 rojo, acompa\u00f1ada en ocasiones por Jacques Chirac. Trabaja por el desarrollo de su departamento en los \u00e1mbitos de la agricultura, la industria y el turismo. Durante sus mandatos, Corr\u00e8ze ve pasar el <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/es\/tag\/tour-de-francia\/\" target=\"_self\" class=\"gtm-add-suggested-tag\">Tour de Francia<\/a> (en dos ocasiones), as\u00ed como a la primera dama estadounidense <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/es\/tag\/hillary-clinton\/\" target=\"_self\" class=\"gtm-add-suggested-tag\">Hillary Clinton<\/a>, cuya limusina hace una parada en mayo de 1998 en Tulle y en Chaumeil para descubrir la \u00abdemocracia local\u00bb.&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u00abChiraquista con tendencia a Bernadette\u00bb&nbsp;<\/strong><\/h2>\n<p>En Par\u00eds, se recuerda la fastuosidad de los a\u00f1os de Chirac en el Ayuntamiento. Prueba de ello es el caso de los \u00abgastos de comida\u00bb: la Inspecci\u00f3n General de la capital hab\u00eda estimado que, entre 1987 y 1995, se hab\u00edan destinado 2,13 millones de euros a la alimentaci\u00f3n y las recepciones de la pareja, pero el caso finalmente se archiv\u00f3 en 2005.&nbsp;<\/p>\n<p>En el Ayuntamiento, durante 18 a\u00f1os, Bernadette Chirac, instalada con su familia en un apartamento de servicio de 1000 metros cuadrados, actu\u00f3 como anfitriona. Desarroll\u00f3 una amplia red pol\u00edtica, cultural y social. \u00abSoy chiraquista de la l\u00ednea de Bernadette\u00bb, sol\u00eda bromear el escritor Jean d\u2019Ormesson, figura de la vida parisina.&nbsp;<\/p>\n<p>Cuando Jacques Chirac fue elegido presidente de la Rep\u00fablica en 1995, la primera dama lo ten\u00eda todo bajo control. \u00abMi servicio nunca present\u00f3 un plano de distribuci\u00f3n de mesas sin que se lo sometieran a Bernadette Chirac\u00bb, recuerda Paul Poupade, jefe de protocolo del El\u00edseo, en el documental &#8216;Jacques Chirac, el hombre que no quer\u00eda ser presidente&#8217;, realizado en 2016.&nbsp;<\/p>\n<div class=\"m-em-image\">\n<figure class=\"m-item-image m-item-image--original m-item-image--has-caption\"> <picture class=\"a-picture a-picture--original\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/525e60e8-61e3-11f1-bfcd-005056a90284\/w:246\/AP562102859447.webp 246w, https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/525e60e8-61e3-11f1-bfcd-005056a90284\/w:388\/AP562102859447.webp 388w, https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/525e60e8-61e3-11f1-bfcd-005056a90284\/w:720\/AP562102859447.webp 720w, https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/525e60e8-61e3-11f1-bfcd-005056a90284\/w:980\/AP562102859447.webp 980w\" sizes=\"(max-width: 1023px) calc(100vw - 32px), (min-width: 1024px) 850px\"><img fetchpriority=\"low\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/525e60e8-61e3-11f1-bfcd-005056a90284\/w:980\/AP562102859447.jpg\" srcset=\"https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/525e60e8-61e3-11f1-bfcd-005056a90284\/w:246\/AP562102859447.jpg 246w, https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/525e60e8-61e3-11f1-bfcd-005056a90284\/w:388\/AP562102859447.jpg 388w, https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/525e60e8-61e3-11f1-bfcd-005056a90284\/w:720\/AP562102859447.jpg 720w, https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/525e60e8-61e3-11f1-bfcd-005056a90284\/w:980\/AP562102859447.jpg 980w\" sizes=\"(max-width: 1023px) calc(100vw - 32px), (min-width: 1024px) 850px\" alt=\"Foto de archivo del expresidente franc\u00e9s Jacques Chirac y su esposa Bernadette Chirac llegando a la ceremonia de entrega de premios de la fundaci\u00f3n Chirac en Par\u00eds, el 21 de noviembre de 2013.\" loading=\"lazy\" class=\"a-img \">\n<\/picture><figcaption class=\"a-figcaption\"> <span>Foto de archivo del expresidente franc\u00e9s Jacques Chirac y su esposa Bernadette Chirac llegando a la ceremonia de entrega de premios de la fundaci\u00f3n Chirac en Par\u00eds, el 21 de noviembre de 2013.<\/span> <span>AP &#8211; Jacky Naegelen<\/span> <\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<p>Sin embargo, adolec\u00eda de una imagen de mujer poco afable, brusca y, con sus eternos trajes de Chanel y sus impecables peinados, desfasada con respecto a su \u00e9poca. Se rumoreaba que su hija Claude, convertida en asesora de comunicaci\u00f3n de Jacques Chirac, la manten\u00eda al margen, por temor a que ello perjudicara al presidente. Una falta de reconocimiento que ella sufrir\u00eda.&nbsp;<\/p>\n<p>Pero Bernadette, ahora apodada &#8216;Bernie&#8217;, va ganando poco a poco popularidad, sobre todo al implicarse en el \u00e1mbito ben\u00e9fico. Ya en 1994, promueve la famosa campa\u00f1a Monedas de Oro, que permite recaudar fondos para los ni\u00f1os enfermos. Junto al campe\u00f3n de judo David Douillet, anima a los franceses a donar sus c\u00e9ntimos. Tambi\u00e9n ser\u00e1 la madrina de la Maison de Solenn, un centro de acogida para adolescentes que sufren depresi\u00f3n o anorexia, como su hija Laurence, que falleci\u00f3 en 2016, a los 58 a\u00f1os, dejando a sus padres sumidos en un inmenso dolor.&nbsp;<\/p>\n<p>En 2001, Bernadette Chirac se sincera con el periodista Patrick de Carolis en un libro titulado &#8216;Conversaciones&#8217;. El libro bate r\u00e9cords de ventas (500.000 ejemplares) y humaniza a la primera dama. En \u00e9l, se sincera sobre la enfermedad de su hija mayor, drama de la familia Chirac, y evoca con discreci\u00f3n las infidelidades del inquilino del El\u00edseo, que son de dominio p\u00fablico: \u00abLas chicas, no paraban\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abMe habla de mi popularidad\u2026 Tiene raz\u00f3n, seguramente hay un aspecto relacionado con la pareja y, en general, con la familia. Porque los franceses sienten que defiendo los valores familiares. (\u2026) Son m\u00e1s de los que imaginamos los que valoran el hecho de que en el El\u00edseo haya una pareja de verdad que lleva junta desde 1956. (\u2026) Aprecian esa imagen de pareja estable, que ha superado pruebas, pero que sigue ah\u00ed, contra viento y marea\u00bb, analiza ella durante la entrevista.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo pudo ser su relaci\u00f3n durante sus \u00faltimos a\u00f1os, una vez abandonados los fastos de la Rep\u00fablica? En &#8216;Se\u00f1or presidente, acaba de caer la noche&#8217;, un libro basado en el testimonio de Daniel Le Conte, \u00faltima mano derecha de Jacques Chirac, el periodista Arnaud Ardoin evoca las tensas relaciones entre los c\u00f3nyuges y presenta a una Bernadette brusca, especialmente con su marido.&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Intuici\u00f3n pol\u00edtica&nbsp;<\/strong><\/h2>\n<p>La intuici\u00f3n pol\u00edtica de la primera dama qued\u00f3 patente ante todos en 2002: fue la \u00fanica del clan que previ\u00f3 que Jean-Marie Le Pen pasar\u00eda a la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. Antes de eso, se hab\u00eda mostrado muy en desacuerdo con la disoluci\u00f3n de la Asamblea Nacional, que hab\u00eda provocado que Jacques Chirac perdiera su mayor\u00eda en 1997. Una popularidad en alza entre los franceses, un sentido pol\u00edtico reconocido: la &#8216;tortuga&#8217;, como la apodaba Jacques Chirac por su supuesta lentitud, se toma la revancha.&nbsp;<\/p>\n<p>En 2007, abandona el El\u00edseo a rega\u00f1adientes. Su marido cede el puesto a <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/es\/tag\/nicolas-sarkozy\/\" target=\"_self\" class=\"gtm-add-suggested-tag\">Nicolas Sarkozy<\/a>, el antiguo pupilo detestado por Jacques, pero al que Bernadette no duda en apoyar p\u00fablicamente.<\/p>\n<div class=\"m-em-image\">\n<figure class=\"m-item-image m-item-image--original m-item-image--has-caption\"> <picture class=\"a-picture a-picture--original\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/d0433288-61e1-11f1-aa4b-005056bfb2b6\/w:246\/AP459556281028.webp 246w, https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/d0433288-61e1-11f1-aa4b-005056bfb2b6\/w:388\/AP459556281028.webp 388w, https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/d0433288-61e1-11f1-aa4b-005056bfb2b6\/w:720\/AP459556281028.webp 720w, https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/d0433288-61e1-11f1-aa4b-005056bfb2b6\/w:980\/AP459556281028.webp 980w\" sizes=\"(max-width: 1023px) calc(100vw - 32px), (min-width: 1024px) 850px\"><img fetchpriority=\"low\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/d0433288-61e1-11f1-aa4b-005056bfb2b6\/w:980\/AP459556281028.jpg\" srcset=\"https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/d0433288-61e1-11f1-aa4b-005056bfb2b6\/w:246\/AP459556281028.jpg 246w, https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/d0433288-61e1-11f1-aa4b-005056bfb2b6\/w:388\/AP459556281028.jpg 388w, https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/d0433288-61e1-11f1-aa4b-005056bfb2b6\/w:720\/AP459556281028.jpg 720w, https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/d0433288-61e1-11f1-aa4b-005056bfb2b6\/w:980\/AP459556281028.jpg 980w\" sizes=\"(max-width: 1023px) calc(100vw - 32px), (min-width: 1024px) 850px\" alt=\"Imagen de archivo que muestra al expresidente franc\u00e9s Nicolas Sarkozy conversando con la ex primera dama Bernadette Chirac. Niza, 10 de marzo de 2014.\" loading=\"lazy\" class=\"a-img \">\n<\/picture><figcaption class=\"a-figcaption\"> <span>Imagen de archivo que muestra al expresidente franc\u00e9s Nicolas Sarkozy conversando con la ex primera dama Bernadette Chirac. Niza, 10 de marzo de 2014.<\/span> <span>AP &#8211; Lionel Cironneau<\/span> <\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<p>Lejos de la arena pol\u00edtica y tras un accidente cerebrovascular en 2005, el &#8216;bulldozer&#8217; se deteriora r\u00e1pidamente. \u00c9l tambi\u00e9n ve c\u00f3mo su popularidad vuelve a subir, a medida que su mente se va apagando cada vez m\u00e1s. Pero ahora es su esposa quien lleva las riendas y organiza, junto con su hija Claude, la vida cotidiana de Jacques Chirac, quien se retira de la vida p\u00fablica en 2014.&nbsp;<\/p>\n<p>Bernadette Chirac sigui\u00f3 desempe\u00f1ando sus funciones como consejera general de Corr\u00e8ze hasta 2015 y particip\u00f3 en la campa\u00f1a Monedas de Oro hasta 2018. En junio de ese mismo a\u00f1o, a los 85 a\u00f1os, hizo su \u00faltima aparici\u00f3n p\u00fablica en Brive-la-Gaillarde, cuna de Corr\u00e8ze, para inaugurar la avenida Jacques y Bernadette Chirac.&nbsp;<\/p>\n<p>Su deteriorada salud le hab\u00eda impedido asistir al funeral de su marido, celebrado el 30 de septiembre en Saint-Sulpice. No obstante, se hab\u00eda desplazado a la catedral de Saint-Louis-des-Invalides para una \u00faltima despedida. Pero no se filtr\u00f3 ninguna imagen.<\/p>\n<p>Adaptado de su <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/fr\/france\/20260606-bernadette-chirac-femme-de-devoir-et-de-pouvoir\" target=\"_self\">versi\u00f3n original en franc\u00e9s<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u00e9 pareja tan peculiar: la arist\u00f3crata reservada&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":268027,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-268026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Adi\u00f3s a Bernadette Chirac, una mujer de deber y poder - Sarmiento24h<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sarmiento24h.com\/?p=268026\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adi\u00f3s a Bernadette Chirac, una mujer de deber y poder - Sarmiento24h\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qu\u00e9 pareja tan peculiar: la arist\u00f3crata reservada&#046;&#046;&#046;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sarmiento24h.com\/?p=268026\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sarmiento24h\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/s24hnoticias\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-06T22:07:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/f11fbbdc-61e3-11f1-b53b-005056bfb2b6\/w:980\/AP070125020803.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sarmiento24h@gmail.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sarmiento24h\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sarmiento24h\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sarmiento24h@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/?p=268026#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/?p=268026\"},\"author\":{\"name\":\"sarmiento24h@gmail.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d653a59725ad629a7e0429af7b939d4d\"},\"headline\":\"Adi\u00f3s a Bernadette Chirac, una mujer de deber y poder\",\"datePublished\":\"2026-06-06T22:07:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/?p=268026\"},\"wordCount\":2103,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/?p=268026#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/adios-a-bernadette-chirac-una-mujer-de-deber-y-poder.jpg\",\"articleSection\":[\"Internacionales\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/?p=268026\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/?p=268026\",\"name\":\"Adi\u00f3s a Bernadette Chirac, una mujer de deber y poder - Sarmiento24h\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/?p=268026#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/?p=268026#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/adios-a-bernadette-chirac-una-mujer-de-deber-y-poder.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-06T22:07:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/?p=268026#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/?p=268026\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/?p=268026#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/adios-a-bernadette-chirac-una-mujer-de-deber-y-poder.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/adios-a-bernadette-chirac-una-mujer-de-deber-y-poder.jpg\",\"width\":980,\"height\":652},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/?p=268026#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adi\u00f3s a Bernadette Chirac, una mujer de deber y poder\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/\",\"name\":\"Sarmiento24h\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/#organization\",\"name\":\"Sarmiento24h\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/AddText_12-16-10.30.52.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/AddText_12-16-10.30.52.jpg\",\"width\":1220,\"height\":324,\"caption\":\"Sarmiento24h\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/s24hnoticias\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sarmiento24h\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d653a59725ad629a7e0429af7b939d4d\",\"name\":\"sarmiento24h@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d02cbc4e23c747e6659cd45907173c8f.jpg?ver=1780788226\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d02cbc4e23c747e6659cd45907173c8f.jpg?ver=1780788226\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d02cbc4e23c747e6659cd45907173c8f.jpg?ver=1780788226\",\"caption\":\"sarmiento24h@gmail.com\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/sarmiento24h.com\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adi\u00f3s a Bernadette Chirac, una mujer de deber y poder - Sarmiento24h","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sarmiento24h.com\/?p=268026","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Adi\u00f3s a Bernadette Chirac, una mujer de deber y poder - Sarmiento24h","og_description":"Qu\u00e9 pareja tan peculiar: la arist\u00f3crata reservada&#46;&#46;&#46;","og_url":"https:\/\/sarmiento24h.com\/?p=268026","og_site_name":"Sarmiento24h","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/s24hnoticias","article_published_time":"2026-06-06T22:07:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/f11fbbdc-61e3-11f1-b53b-005056bfb2b6\/w:980\/AP070125020803.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"sarmiento24h@gmail.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sarmiento24h","twitter_site":"@sarmiento24h","twitter_misc":{"Escrito por":"sarmiento24h@gmail.com","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sarmiento24h.com\/?p=268026#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarmiento24h.com\/?p=268026"},"author":{"name":"sarmiento24h@gmail.com","@id":"https:\/\/sarmiento24h.com\/#\/schema\/person\/d653a59725ad629a7e0429af7b939d4d"},"headline":"Adi\u00f3s a Bernadette Chirac, una mujer de deber y poder","datePublished":"2026-06-06T22:07:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sarmiento24h.com\/?p=268026"},"wordCount":2103,"publisher":{"@id":"https:\/\/sarmiento24h.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sarmiento24h.com\/?p=268026#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sarmiento24h.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/adios-a-bernadette-chirac-una-mujer-de-deber-y-poder.jpg","articleSection":["Internacionales"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sarmiento24h.com\/?p=268026","url":"https:\/\/sarmiento24h.com\/?p=268026","name":"Adi\u00f3s a Bernadette Chirac, una mujer de deber y poder - Sarmiento24h","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sarmiento24h.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sarmiento24h.com\/?p=268026#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sarmiento24h.com\/?p=268026#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sarmiento24h.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/adios-a-bernadette-chirac-una-mujer-de-deber-y-poder.jpg","datePublished":"2026-06-06T22:07:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sarmiento24h.com\/?p=268026#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sarmiento24h.com\/?p=268026"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sarmiento24h.com\/?p=268026#primaryimage","url":"https:\/\/sarmiento24h.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/adios-a-bernadette-chirac-una-mujer-de-deber-y-poder.jpg","contentUrl":"https:\/\/sarmiento24h.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/adios-a-bernadette-chirac-una-mujer-de-deber-y-poder.jpg","width":980,"height":652},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sarmiento24h.com\/?p=268026#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sarmiento24h.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adi\u00f3s a Bernadette Chirac, una mujer de deber y poder"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sarmiento24h.com\/#website","url":"https:\/\/sarmiento24h.com\/","name":"Sarmiento24h","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sarmiento24h.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sarmiento24h.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sarmiento24h.com\/#organization","name":"Sarmiento24h","url":"https:\/\/sarmiento24h.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sarmiento24h.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sarmiento24h.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AddText_12-16-10.30.52.jpg","contentUrl":"https:\/\/sarmiento24h.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AddText_12-16-10.30.52.jpg","width":1220,"height":324,"caption":"Sarmiento24h"},"image":{"@id":"https:\/\/sarmiento24h.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/s24hnoticias","https:\/\/x.com\/sarmiento24h"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sarmiento24h.com\/#\/schema\/person\/d653a59725ad629a7e0429af7b939d4d","name":"sarmiento24h@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sarmiento24h.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d02cbc4e23c747e6659cd45907173c8f.jpg?ver=1780788226","url":"https:\/\/sarmiento24h.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d02cbc4e23c747e6659cd45907173c8f.jpg?ver=1780788226","contentUrl":"https:\/\/sarmiento24h.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d02cbc4e23c747e6659cd45907173c8f.jpg?ver=1780788226","caption":"sarmiento24h@gmail.com"},"sameAs":["https:\/\/sarmiento24h.com"],"url":"https:\/\/sarmiento24h.com\/?author=1"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sarmiento24h.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/adios-a-bernadette-chirac-una-mujer-de-deber-y-poder.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sarmiento24h.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/268026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sarmiento24h.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sarmiento24h.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarmiento24h.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarmiento24h.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=268026"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sarmiento24h.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/268026\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarmiento24h.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/268027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sarmiento24h.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=268026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarmiento24h.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=268026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sarmiento24h.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=268026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}