Algunas zonas de la regi\u00f3n registraron el nivel m\u00e1ximo de la escala s\u00edsmica japonesa, que consta de siete niveles y mide la intensidad de la sacudida en la superficie y su potencial destructivo.<\/p>\n
Decenas de heridos y miles de evacuados<\/strong><\/h2>\nLos da\u00f1os y el n\u00famero de v\u00edctimas siguen siendo evaluados, declar\u00f3 desde Tokio la primera ministra<\/a> de Jap\u00f3n, Sanae Takaichi<\/a>.<\/p>\nLa Agencia de Gesti\u00f3n de Incendios y Desastres inform\u00f3 de que m\u00e1s de 150.000 personas recibieron instrucciones de trasladarse a centros de evacuaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\nLa Polic\u00eda de la prefectura de Kumamoto dijo que trata de contactar con nueve personas cuya ubicaci\u00f3n se desconoce, <\/strong>mientras que un hospital report\u00f3 50 heridos, seg\u00fan la cadena p\u00fablica NHK.<\/p>\nDecenas de miles de hogares se vieron afectados por cortes de electricidad, mientras que tambi\u00e9n se registraron da\u00f1os en carreteras y puentes e interrupciones en el transporte.<\/p>\n
\n ![\"Una](\"https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/c8ea5fac-8a77-11f1-be6d-005056a97e36\/w:980\/2026-07-28T103422Z-264672045-RC2XMMAUPJ3A-RTRMADP-3-JAPAN-QUAKE.jpg\")
\n<\/picture> Una persona observa una pantalla que muestra los da\u00f1os causados por un terremoto de magnitud preliminar 7,1 que sacudi\u00f3 la prefectura de Kumamoto, en el sur de Jap\u00f3n. Tokio, Jap\u00f3n, 28 de julio de 2026. \u00a9 Manami Yamada, Reuters <\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\nAdem\u00e1s, se desataron hasta siete incendios en toda la prefectura tras el temblor,<\/strong> al que siguieron una serie de sismos de menor intensidad.<\/p>\nVarias personas que viajaban en un tren de alta velocidad en el momento del terremoto resultaron heridas, inform\u00f3 el diario Nikkei<\/em>. El terremoto tambi\u00e9n provoc\u00f3 grandes grietas en importantes carreteras, incluida una autopista elevada, seg\u00fan NHK.<\/p>\nInterrupciones en el transporte y las comunicaciones<\/strong><\/h2>\nLos servicios ferroviarios fueron suspendidos y numerosos vuelos resultaron cancelados o desviados. La operadora ferroviaria JR Kyushu interrumpi\u00f3 todos sus servicios, incluidos los trenes de alta velocidad Shinkansen, mientras que el aeropuerto de Kumamoto cerr\u00f3 su pista y varias aerol\u00edneas cancelaron o desviaron sus vuelos.<\/p>\n
La compa\u00f1\u00eda Kyushu Electric Power inform\u00f3 de que unos 40.000 hogares permanecen sin suministro el\u00e9ctrico <\/strong>a causa del terremoto.<\/p>\nLas comunicaciones tambi\u00e9n se vieron afectadas. Las operadoras de telecomunicaciones KDDI y Docomo comunicaron interrupciones en sus servicios de telefon\u00eda m\u00f3vil debido a cortes el\u00e9ctricos y da\u00f1os en las l\u00edneas de transmisi\u00f3n.<\/p>\n
Varios edificios sufrieron da\u00f1os, entre ellos un centro comercial de Aeon, donde se registr\u00f3 una explosi\u00f3n, seg\u00fan NHK. El establecimiento no ofreci\u00f3 comentarios inmediatos sobre lo ocurrido.<\/p>\n
Diez a\u00f1os antes, un terremoto en Kumamoto dej\u00f3 275 muertos y 2.739 heridos, adem\u00e1s de causar graves da\u00f1os al hist\u00f3rico castillo de la ciudad, uno de los principales atractivos tur\u00edsticos de la regi\u00f3n. Este martes se report\u00f3 el derrumbe de algunos tramos de los muros de piedra del castillo.<\/p>\n
\n ![\"Una](\"https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/9669fc9a-8a77-11f1-9b3d-005056a90284\/w:980\/2026-07-28T101437Z-63914657-RC2YMMAP4YKH-RTRMADP-3-JAPAN-QUAKE.jpg\")
\n<\/picture> Una vista a\u00e9rea muestra el derrumbe de parte de los muros de piedra del castillo de Kumamoto despu\u00e9s de que un terremoto de magnitud preliminar 7,1 sacudiera la prefectura de Kumamoto, en el sur de Jap\u00f3n, el 28 de julio de 2026. \u00a9 via Reuters – Kyodo <\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\nEvacuaciones preventivas en grandes empresas<\/strong><\/h2>\nVarias empresas decidieron tomar medidas preventivas. La taiwanesa TSMC, el mayor fabricante mundial de chips por contrato, inform\u00f3 de que evacu\u00f3 de forma preventiva a los trabajadores de su planta en la zona.<\/p>\n
Sony y Fujifilm, por su parte, evacuaron al personal de sus instalaciones cercanas, seg\u00fan Nikkei<\/em>. Un portavoz de Sony indic\u00f3 que la empresa estaba evaluando la situaci\u00f3n.<\/p>\nEn las centrales nucleares de la zona no se detectaron anomal\u00edas, inform\u00f3 la Autoridad de Regulaci\u00f3n Nuclear de Jap\u00f3n<\/a>.<\/p>\nLa alerta contin\u00faa<\/strong><\/h2>\nAunque la Agencia Meteorol\u00f3gica de Jap\u00f3n cancel\u00f3 la alerta de tsunami que hab\u00eda emitido ante la posibilidad de olas de hasta un metro en varias zonas de la costa, el Gobierno<\/a> japon\u00e9s mantuvo las alertas de emergencia por terremoto para las prefecturas de Kumamoto, Nagasaki, Kagoshima, Fukuoka, Saga, Oita y Miyazaki, todas ubicadas en la isla meridional de Kyushu.<\/p>\n
La Agencia de Gesti\u00f3n de Incendios y Desastres inform\u00f3 de que m\u00e1s de 150.000 personas recibieron instrucciones de trasladarse a centros de evacuaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n La Polic\u00eda de la prefectura de Kumamoto dijo que trata de contactar con nueve personas cuya ubicaci\u00f3n se desconoce, <\/strong>mientras que un hospital report\u00f3 50 heridos, seg\u00fan la cadena p\u00fablica NHK.<\/p>\n Decenas de miles de hogares se vieron afectados por cortes de electricidad, mientras que tambi\u00e9n se registraron da\u00f1os en carreteras y puentes e interrupciones en el transporte.<\/p>\n Adem\u00e1s, se desataron hasta siete incendios en toda la prefectura tras el temblor,<\/strong> al que siguieron una serie de sismos de menor intensidad.<\/p>\n Varias personas que viajaban en un tren de alta velocidad en el momento del terremoto resultaron heridas, inform\u00f3 el diario Nikkei<\/em>. El terremoto tambi\u00e9n provoc\u00f3 grandes grietas en importantes carreteras, incluida una autopista elevada, seg\u00fan NHK.<\/p>\n Los servicios ferroviarios fueron suspendidos y numerosos vuelos resultaron cancelados o desviados. La operadora ferroviaria JR Kyushu interrumpi\u00f3 todos sus servicios, incluidos los trenes de alta velocidad Shinkansen, mientras que el aeropuerto de Kumamoto cerr\u00f3 su pista y varias aerol\u00edneas cancelaron o desviaron sus vuelos.<\/p>\n La compa\u00f1\u00eda Kyushu Electric Power inform\u00f3 de que unos 40.000 hogares permanecen sin suministro el\u00e9ctrico <\/strong>a causa del terremoto.<\/p>\n Las comunicaciones tambi\u00e9n se vieron afectadas. Las operadoras de telecomunicaciones KDDI y Docomo comunicaron interrupciones en sus servicios de telefon\u00eda m\u00f3vil debido a cortes el\u00e9ctricos y da\u00f1os en las l\u00edneas de transmisi\u00f3n.<\/p>\n Varios edificios sufrieron da\u00f1os, entre ellos un centro comercial de Aeon, donde se registr\u00f3 una explosi\u00f3n, seg\u00fan NHK. El establecimiento no ofreci\u00f3 comentarios inmediatos sobre lo ocurrido.<\/p>\n Diez a\u00f1os antes, un terremoto en Kumamoto dej\u00f3 275 muertos y 2.739 heridos, adem\u00e1s de causar graves da\u00f1os al hist\u00f3rico castillo de la ciudad, uno de los principales atractivos tur\u00edsticos de la regi\u00f3n. Este martes se report\u00f3 el derrumbe de algunos tramos de los muros de piedra del castillo.<\/p>\n Varias empresas decidieron tomar medidas preventivas. La taiwanesa TSMC, el mayor fabricante mundial de chips por contrato, inform\u00f3 de que evacu\u00f3 de forma preventiva a los trabajadores de su planta en la zona.<\/p>\n Sony y Fujifilm, por su parte, evacuaron al personal de sus instalaciones cercanas, seg\u00fan Nikkei<\/em>. Un portavoz de Sony indic\u00f3 que la empresa estaba evaluando la situaci\u00f3n.<\/p>\n En las centrales nucleares de la zona no se detectaron anomal\u00edas, inform\u00f3 la Autoridad de Regulaci\u00f3n Nuclear de Jap\u00f3n<\/a>.<\/p>\n Aunque la Agencia Meteorol\u00f3gica de Jap\u00f3n cancel\u00f3 la alerta de tsunami que hab\u00eda emitido ante la posibilidad de olas de hasta un metro en varias zonas de la costa, el Gobierno<\/a> japon\u00e9s mantuvo las alertas de emergencia por terremoto para las prefecturas de Kumamoto, Nagasaki, Kagoshima, Fukuoka, Saga, Oita y Miyazaki, todas ubicadas en la isla meridional de Kyushu.<\/p>\n![\"Una](\"https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/c8ea5fac-8a77-11f1-be6d-005056a97e36\/w:246\/2026-07-28T103422Z-264672045-RC2XMMAUPJ3A-RTRMADP-3-JAPAN-QUAKE.webp)
\n<\/picture>Interrupciones en el transporte y las comunicaciones<\/strong><\/h2>\n
![\"Una](\"https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/9669fc9a-8a77-11f1-9b3d-005056a90284\/w:246\/2026-07-28T101437Z-63914657-RC2YMMAP4YKH-RTRMADP-3-JAPAN-QUAKE.webp)
\n<\/picture>Evacuaciones preventivas en grandes empresas<\/strong><\/h2>\n
La alerta contin\u00faa<\/strong><\/h2>\n