OPINION: Cómo firmas auditoría latinas pueden expandirse en EU

El autor es contador público autorizado. Reside en Nueva York.

Por FRANKLYN FELICIANO (La Uva)

Por medio de este tenor, expongo de manera abierta y no limitativa, el proceso para que una firma de
auditoría latina sea corresponsal de una firma de auditoría en Estados Unidos:

Del Corresponsal

Un corresponsal de una firma de auditoría es un profesional o empresa que representa y actúa en
nombre de otra firma de auditoría, generalmente internacional, para realizar servicios de auditoría,
revisión y consultoría en un país o región específica.

Características clave

1. Representación: Actúa en nombre de la firma principal.
2. Autonomía: Toma decisiones y actúa con independencia.
3. Responsabilidad: Responde ante la firma principal.
4. Colaboración: Comparte recursos y conocimientos.
5. Cumplimiento: Asegura el cumplimiento de normas y regulaciones.

Tipos de corresponsalías

1. Corresponsalía exclusiva: Única representante en la región.
2. Corresponsalía no exclusiva: Comparte representación con otras empresas.
3. Corresponsalía temporal: Para proyectos específicos.

Requisitos Previos

1. Registro profesional en el país de origen.
2. Certificación internacional (IFAC, INTOSAI).
3. Experiencia en auditoría.
4. Conocimiento de normas contables y de auditoría estadounidenses (GAAP, PCAOB).
5. Seguro de responsabilidad profesional.

Pasos para Establecer Corresponsalía

1. Investigación: Identificar firmas de auditoría estadounidenses interesadas en expansión internacional.
2. Contacto inicial: Establecer comunicación con la firma estadounidense.
3. Evaluación: Analizar capacidad técnica, recursos y experiencia.
4. Acuerdo de corresponsalía: Firmar acuerdo que establezca términos y condiciones.
5. Capacitación: Recibir entrenamiento sobre procedimientos y normas estadounidenses.
6. Implementación: Establecer procesos y controles para cumplir con requisitos.

Documentos Necesarios

1. Registro profesional.
2. Certificación internacional.
3. Documentos de identidad.
4. Prueba de experiencia.
5. Seguro de responsabilidad profesional.
6. Acuerdo de corresponsalía.

Organismos Relevantes

1. Instituto Americano de Contadores Públicos Certificados (AICPA).
2. Junta Nacional de Examinadores de Contadores Públicos (NASBA).
3. Federación Internacional de Contadores (IFAC).
4. Instituto de Auditores Internos (IIA).

Costos Asociados

1. Registro profesional.
2. Certificación internacional.
3. Seguro de responsabilidad profesional.
4. Capacitación.
5. Viajes y gastos de establecimiento.

Ventajas

1. Acceso a mercados internacionales.
2. Incremento de la cartera de clientes.
3. Intercambio de conocimientos y mejores prácticas.
4. Mejora de la reputación.
5. Oportunidades de crecimiento.

Desafíos

1. Diferencias culturales y legales.
2. Requisitos regulatorios.
3. Gestión de riesgos.
4. Comunicación efectiva.
5. Mantenimiento de la calidad.

Acuerdo de Corresponsalía

1. Definición de roles y responsabilidades.
2. Establecimiento de objetivos y metas.
3. Determinación de honorarios y compensaciones.
4. Establecimiento de procedimientos de comunicación.
5. Duración y terminación del acuerdo.

Recursos Adicionales

1. Sitio web AICPA.
2. Sitio web NASBA.
3. Sitio web IFAC.
4. Embajada de EE. UU. en tu país.
5. Asociaciones profesionales de contadores públicos.

Es importante consultar con expertos legales y contables para garantizar el cumplimiento de todos los
requisitos y regulaciones aplicables.